Thérèse Steinmetz

Thérèse Steinmetz
Thérèse Steinmetz ţinând trofeul „Cerbul de Aur 1970”
Naţionalitate		olandeză
Născut		17 mai 1933, Amsterdam
Ocupaţie		actriţă, cântăreaţă, pictoriţă

Thérèse Steinmetz (17 mai 1933, Amsterdam), actriţă, cântăreaţă şi pictoriţă de origine olandeză. Actualmente trăieşte la Cannes, în Franţa. A avut un succes imens în România, preluând mai multe melodii din repertoriul balcanic.

Biografie

În 1960 a terminat Conservatorul, unde a luat lecţii de canto de la Louis van Gasteren, şi a dat o probă la Nederlandse Comedie, fiind acceptată. Debutul său a avut loc în 1961, în piesa „Iosif în Egipt”. Până în 1967, paralel cu activitatea sa teatrală, a jucat în mai multe seriale de televiziune. În 1963 a primit un rol în filmul „De Vergeten Medeminnaar” în regia lui John Korporaal, iar din 1966 a deţinut propria emisiune de televiziune, intitulată „Thérèse”.

În 1967 a reprezentat Olanda la concursul muzical „Eurovision” cu melodia „Ring-Dinge-Ding”, situându-se pe locul 14 cu doar 2 puncte (la egalitate cu Norvegia). În acelaşi an, single-urile sale „Speel 't spel” şi „Ringe-dinge-ding” au ajuns în topul 40 olandez.

În 1970 a câştigat marele trofeu al Festivalului Internaţional „Cerbul de Aur”, cântând melodiile „I go on loving him” (Ştiu că eşti tu) a lui Bert Kaempfert şi „Să nu uităm să iubim trandafirii”, compusă de Florin Bogardo. S-a reîntors la Braşov un an mai târziu pentru a susţine un recital în cadrul aceluiaşi festival, iar în 1972 şi 1979 pentru concerte şi emisiuni de televiziune. Legat de participarea sa la Cerbul de Aur, Thérèse Steinmetz a mărturisit:

„M-am prezentat în această foarte serioasă competiţie nu pentru a obţine un premiu, ci pentru a cunoaşte cât mai mulţi cântăreţi de muzică uşoară şi atmosfera specifică concursului şi festivalului. Am venit să ascult, să privesc şi să învăţ. Acum, nu-mi mai rămâne decât să fiu fericită, să fiu mai atentă şi mai muncitoare, spre a putea continua drumul început.”

({{{2}}})

În 1971 Thérèse Steinmetz a jucat în musicalul „Maagd Op Je Dak”. În 1973 a înregistrat împreună cu Noordzeekoor melodia „Geef ons een kans” („Daţi-ne o şansă”), apărută pe single-ul caritabil omonim. Această acţiune se dorea un sprijin pentru continuarea existenţei postului pirat Radio Noordzee, cu prilejul dezbaterilor parlamentare olandeze privind ratificarea Tratatului anti-piraterie radio de la Strasbourg. Single-ul va ajunge în top 50 atât în acest an, cât şi în 1974, când este relansat.

În 1976 şi-a înfiinţat propria trupă de cabaret cu care reprezintă lucrările „Opus 1 + 3” şi „Opus 2” într-un turneu teatral. În 1979/80 televiziunea NCRV transmite acest show. În această perioadă lucrează cu Ted de Braak şi André van den Heuvel. După 1981, Thérèse Steinmetz a considerat că este timpul să îşi continuie cariera artistică pe alte planuri. S-a mutat la Cannes, Franţa, unde a început să picteze. În prezent deţine o galerie de artă.

Filmografie

Anul	Titlul	Observaţii
1962	De Grote veroveraar	Film pentru televiziune
1963	De Vergeten medeminnaar
1968	Joop ter Heul	Serial pentru televiziune
1985	Maria Magdalena	Film pentru televiziune

Discografie

Albume ajunse în topurile 100/50/20 olandeze Titlul Anul Het songfestival van Thérèse 1967 14 liedjes van Thérèse 1968 Thérèse in het theater 1970 Accent op Thérèse 1972 Thérèse 1976 Omdat ik je niet wil vergeten... 1978 Opus 1 + 3 1979 Met de zon mee 1982 Nacht des Balkans 1984 Close to the classics 1987

Single-uri ajunse în topul 40 olandez Titlul Anul Speel 't spel 1966 Ringe-dinge-ding 1967 Geef ons een kans 1973 Geef ze 'n kans 1974?

Bibliografie

• Caraman-Fotea, Daniela, Meridianele cântecului, Editura Muzicală, Bucureşti, 1989.
• Radioteleviziunea Română, Cerbul de Aur '71, Oficiul de Presă şi Tipărituri al Radioteleviziunii Române, Braşov, 1971.
• Biografie la Institutul Naţional de Pop din Olanda

Legături externe

• Site oficial
• La Cerbul de Aur, în 1970